Patchwork of Narratives – When you enter a city, you enter a story

Patchwork of Narratives: When you enter a city you enter a story är ett undersökande projekt vars ambition är att utvidga våra föreställningar om staden. Det uppmanar oss att avläsa staden bortom dess materiella struktur. För en stad är mer än så! Den är ett kulturellt betingat lapptäcke som väver samman den materiella infrastrukturen med minnen och förväntningar. Vår utgångspunkt är två städer: Beirut och Mostar. Erfarenheterna samlades under hösten 2014 i utställningar i respektive stad, som skildrar deras urbana lapptäcken och lyfter fram visioner och potentiella urbana lösningar som möjliggör integration. En gemensam utställning på Färgfabriken visades 2015, vilken synliggjorde de tankegångar som framkommit och satte dem i relation till vår egen stad, Stockholm.

Delade erfarenheter

Våra städer och samhällen formas av berättelser. Beirut och Mostar – två städer som delar erfarenheter av splittring och en konfliktfylld samtid. Två städer som rymmer en mångfald av berättelser, utmaningar och förväntningar inför framtiden. Men vems framtid? Under ett års tid har medborgare, aktivister, konstnärer och stadsplanerare i Beirut och Mostar reflekterat över sina städer och formulerat sina förväntningar.

I det splittrade Mostar tydliggjordes behovet av en kulturell mötesplats för att undersöka och skapa gemensamma bilder av Mostar då, nu och för framtiden. Detta resulterade i den kulturella verksamheten, CADA Mostar (Center for Architecture, Dialogue and Art).

I Beirut undersökte dokumentärfilmare och konstnärer den snabba och oförutsägbara förändringen som staden genomgår, där människan trycks undan av starka ekonomiska och politiska krafter.

Patchwork of Narratives handlar också om att möjliggöra en mer inkluderande tolkning av våra städer. De frågor projektet synliggör är inte bara relevanta i Beirut och Mostar, utan också i andra urbana kontexter. Den svenska konstnärsduon Osynliga teatern tar sig an universella frågeställningar som historia, samtid och identitet utifrån ett Stockholmskontext.

Publikationer

Patchwork of Narratives – When you enter a city you enter a story
Klicka på bilden för att ladda ned katalogen!
Skribenter

Patchwork of Identities – Joachim Granit
For several years, Färgfabriken had a unique opportunity to implement projects and exhibitions in various cities throughout our world. In Asia, former Eastern Europe and the Balkans, in the Middle East and in our immediate surroundings around the Baltic Sea. Meeting people with different cultural experiences and perspectives has taught us much. Everywhere, we have seen a willingness and a commitment to finding solutions to make our cities more livable. We have seen that there are themes that are universal. Such as democracy, transparency, as well as economic, ecological and social issues, which of course, bounce back to how cities are physically planned and built. In many cases there are structural barriers that hamper sensible development and change.

Joachim Granit är konstnär och kreativ ledare på Färgfabriken.

Bridge Over Troubled Waters – Michael Azar
“Wherever there is a body there is some sort of power imposing itself upon it. Marking and labeling it.” writes professor Michael Azar. In his essay “Bridge Over Troubled Water”. Azar contemplates the way people tattoo themselves with stories, like logos, in order to be able to identify themselves and others. How we create enemies and friends, how we can use rumors and false histories to solidify our opposition to each other. It is a text about trying to become an individual while realizing our individuality is based solely on the stories of the dead and the calls of the living. Stories that we repeat to ourselves to either touch the truth or ignore it. Empires, weaknesses, power, logos and zombies, it is a text that scours the underworld of how we form our identity in the modern metropolises of the urban community. Of how we can come to believe we are what we are, perhaps, even when we are not. Ultimately it is a text about connections their tying and untying.

Michael Azar är professor i idé- och lärdomshistoria vi Göteborgs Universitet. Han har skrivit en rad böcker och essäer om modern kontinental filosofi och postkoloniala frågeställningar, bland annat den uppmärksammade Döden i Beirut. 

A Jump into the Water – Arna Mackic
“What stays behind after the death of a city?” Savaged beauty, bullet holes as ornaments and prejudice. In Arna Mackić A Jump into the water. We visit Mostar: gorgeously in ruins and (re)constructed in the ‘separate and equal’ fashions of the divided metropolises of today. Among this division sits the Central Zone a place belonging to neither side, almost ahistorical, of no importance to the cultural divisions that rip Mostar apart, and so it is one of Mostar’s most important places. We visit the Stari Most in search for a common urban material and symbolic language in search of a unity deeper then religion, built upon the physical joys of human life and playfulness. Mackić brings together different sources to break the architectural barriers that support difference and division and helps the reader experience the weightlessness and fun of flying while falling. “Everything that we viewed as ‘meaningless’ was left untouched after the war.” writes Mackić as the author examines the absolute importance of historical fact and how one can come to forgive it.

Arna Mackic från Mostar är arkitekt baserad i Amsterdam. Sedan 2009 är hon del av RAAAF [Rietveld Architecture-Art-Affordances] och bedriver sedan ett år tillbaka forskning i design om forna Jugoslaviens kulturarv.

Beirut’s Heart – Rania Sassine
In Beirut’s Heart: The Life and Death of a Square the architect Rania Sassine contemplates the history of Beirut’s most public of spaces. Before the war Martyr’s Square pumped and siphoned the public and civic life of the city; now it remains a vacuum sucking neither life nor death and attracting only the substances of emptiness. A substance so strange and alien to the center of such a lively city. Through Sassine’s eyes we witness the various mutations of the square from its origination as a Sahat Al Bourj, Tower Square, to its brief revival of its heartbeat in the joyful thumping of the Cedar Revolution. The author wonders “Are we now crushing civic life, shared living, to point out our differences, the very same livings that used to be our strength?” and looks for part of the answer to this question in the built environment surrounding and composing one of Lebanon’s most emblematic sites.

Rania Sassine från beirut har arbetat som arkitekt sedan 1998 med utbildning från ALBA i Beirut och La Sapienza i Rom. Hon är nu senior lektor på ALBA och undervisar om offentliga platser och urbanisim. Hon har tidigare arbetat som senior urban designer på det i Beirut ökända Solidere Internaitonal.

Stocktown Blues – Nachla Libre

Nachla Vargas Alaeb, mer känd under sitt poetartistnamn Nachla libre är intiativtagare och konstnärlig ledare för det poetiska nätverket Revolution Poetry. Hon är född 1986 och har varit verksam poet sedan 2010.

Bildarkiv
Beirut – De gamla kvarteren rivs tillförmån för nya.
Beirut – Vy över Beirut och Matyrtorget som genomgått stor förändring från offentlig plats till religiös.
Mostar –När stadens invånare skulle välja en gemensam offentlig staty enades man om Bruce Lee.
Mostar – En av många parker i staden som kriget förvandlade till kyrkogårdar.
Mostar – Stadens stolthet bron Stari Most som bombades under kriget och sedan återuppbyggdes.

Relaterat

Färgfabriken har sedan 2010 arbetat med en internationell kultursamverkan i projektet New Urban Topologies (NUT) som gjort nedslag i och sammanlänkat sargade stadsrum i Östeuropa och Mellanöstern. Den erfarenhet och kunskap som New Urban Topologies genererat de senaste fyra åren ligger till grund för projektet Patchwork of Narratives: When you enter a city, you enter a story som fokuserar på städerna Beirut och Mostar.

Med stöd av

PostkodLotteriets Kulturstiftelse